[DS]
"Scanner is not found!\nPlease check if\n1. Scanner power is on\n2. Cable is firmly connected","Сканер не обнаружен!\nПроверьте:\n1. Включено ли питание сканера.\n2. Надежность подключения кабеля."
"Finding scanner...","Поиск сканера..."
"Scanner initialization failure!\nPlease try again.","Сбой инициализации сканера!\nПовторите снова."
"Initializing memory...","Инициализация памяти..."
"Initializing map table...","Инициализация таблицы карты..."
"Scanner is warming up...","Прогрев сканера..."
"Reading data %d%%","Считывание данных %d%%"
"Calibrating...","Калибровка"
"Measure Speed...","Измерение скорости..."
"Insufficient memory!\nPlease close some of the application programs.","Недостаточно памяти!\nЗакройте некоторые приложения."
"Stiaspi.dll is not found!\nPlease re-install the driver.","Не найдена библиотека Stiaspi.dll!\nПереустановите драйвер."
"MUICtrl.dll is not found!\nPlease re-install the driver.","Не найдена библиотека MUICtrl.dll!\nПереустановите драйвер."
"Calibration failure!\nPlease check if\n   1.The transparency frame is on the glass.\n   2.The power cable of TPO module is firmly connected.\n  3.TPO lamp cover is removed.\n","Сбой калибровки!\nПроверьте, что:\n   1. На стекле прозрачный кадр.\n   2. Шнура питания слайд-модуля подключен.\n  3.Защитная крышка лампы модуля снята.\n"
"Scanner module is locked!\nPlease follow the quick guide to unlock the scanner module.","Слайд-модуль заблокирован!\nСм. в кратком руководстве инструкции по разблокированию модуля."
"Calibration failure!\nPlease check if\n   The TPO module is firmly connected.","Сбой калибровки!\nПроверьте, что\n  слайд-модуль надежно подключен."
"Read image data failure!\nPlease restart the scanner.","Сбой считывания изображения!\nПерезапустите сканер."
"\n\nCode","\n\nКод"
"BPS too large","Слишком большое BPS"
"BPS too small","Слишком маленькое BPS"
"PPS too large","Слишком большое PPS"
"PPS too small","Слишком маленькое PPS"
"NOS too large","Слишком большое NOS"
"NOS too small","Слишком маленькое NOS"
"Image size too large","Слишком большой размер изображения"
"Image size too small","Слишком маленький размер изображения"
"Image does not exist","Изображения не существует"
"Memory allocate fails","Сбой распределения памяти"
"Null pointer","Нулевой указатель"
"Wrong scale ratio","Неверное значение масштаба"
"Out of level","Превышен уровень"
"There is no enough system resource.\nPlease close the other windows or application programs, and try again.","Не хватает системных ресурсов.\nЗакройте другие приложения или окна и повторите попытку."
"UICtrl initiate failure","Сбой запуска UICtrl"
"Please either reduce the width or lower the resolution!","Уменьшите либо ширину, либо разрешение изображения!"
"Create process fails!","Сбой процесса создания"
"Do color matching failure!\nPlease check if\n   The ICM file is installed.","Сбой уравнивания цветов!\nУбедитесь, что\n   установлены файлы ICM."
"Job %d of %d","Задание %d из %d"
"Progress","Выполнение"
"Scan Job Information","Информация о заданиях сканера"
"Resolution","Разрешение"
"Image Type","Тип изображения"
"Scan to","Сканировать в"
"Color","Цвет"
"Gray","Серый"
"BW","ЧБ"
"Color 48 bits","Цвет 48 бит"
"Gray 16 bits","Оттенки серого 16 бит"
"Cancel","Отмена"
"OK","OK"
"Select a scanner:","Выберите сканер:"
"Scanner","Сканер"
"Driver can not detect any object!","Драйвер не может обнаружить какой-либо объект!"
"Open Application Error!","Ошибка открытия приложения!"
"Mapping table file open error!\nPlease re-install the driver.","Ошибка открытия файла таблицы отображения!\nПереустановите драйвер."

[AP]
"Please install OCR software before setting!","Установите систему распознавания текста до настройки программного обеспечения!"
"Open Application %s Error!","Ошибка открытия приложения %s!"
"Write file %s Error!\nPlease make sure that there is enough free space on the disk.","Ошибка записи файла %s!\Проверьте наличие свободного места на диске."
"Application is already running!","Приложение уже запущено!"
"Printer Error!","Ошибка принтера!"
"Output size you select is larger than the paper size in printer setting.\nIf you want to continue, driver will shrink image size to fit the paper size.\nDo you want to continue?","Выбранный вами размер превышает установленные размеры бумаги в принтере.\nЕсли вы хотите продолжить, драйвер уменьшит размер изображения по размеру бумаги.\nПродолжить?"
"Confirm scan action","Подтвердить сканирование"
"Scan Now","Сканировать"
"Abort","Прекратить"
"MiraScan is about to start scanning. Please verify the scan settings in 'MiraScan 6 Button Configuration Tool'. Click 'Scan now' to scan immediately, or 'Abort' to scan later. Scanning will start automatically if no action is applied.","MiraScan начинает сканировать. Проверьте настройки сканирования в 'MiraScan 6 Button Configuration Tool'. Щелкните 'Сканировать', чтобы сразу же начать сканирование или 'Прекратить', чтобы сканировать позднее. Сканирование начнется автоматически, если ни один из пунктов не был выбран."
"There is not enough free disk space.","Недостаточно свободного места на диске."
"The file %s already exists.\nWould you like to replace the existing file?","Файл с именем %s уже существует.\nХотите его заменить?"
"%s is not found!\nPlease re-install the driver.","Не найдена %s!\nПереустановите драйвер."
"Please change new photo/film, or finish the scan job.","Смените фотографию/пленку или завершите задание на сканирование."
"Continue","продолжить"
"Done","Готово"