[UI]
"Cancel","Отмяна"
"OK","ОК"
"A value between %.4f and %.4f is required!","необходима е Стойност между %.4f и %.4f!"
"A value between %d and %d is required!","необходима е Стойност между %d и %d!"
"My Documents","Моте документи"
"Icm file open error !","Грешка при отваряне на Icm файл !"
"Custom","За потребители"
"Color","Цвят"
"Gray","сив"
"BW","черно-бял"
"Color 48 bits","цвят 48 бита"
"Gray 16 bits","сив 16 бита"
"Original","оригинален"
"Letter(216*279mm)","Писмо (216*279мм)"
"A4(210*297mm)","A4(210*297мм)"
"B5(176*250mm)","B5(176*250мм)"
"A5(148*210mm)","A5(148*210мм)"
"Biz card(90*55mm)","Biz карта(90*55мм)"
"Save as a File","запомни като файл"
"Send E-mail to someone","Изпрати е-мейл  на някого"
"Copy a Photo","Копирай снимка"
"Copy a Document","Копирай документ"
"Save as a Wallpaper","запомни като тапет"
"For AP editing","за редактиране АР"
"For Office Document usage","за използване като документ в Офис"
"For Text OCR Software usage","за използване като текст в OCR"
"Pass image to PDA","прехвърли образ в PDA"
"Share image to Web","Сподели образ в Мрежата"
"Reflective","рефлективен"
"Transparent","диапозитив"
"Negative Film","негатив"
"No Descreen","без дескрийн"
"Newspaper(85lpi)","вестник(85lpi)"
"Magazine(175lpi)","Списание(175lpi)"
"Art Magazine(200lpi)","Aрт списание(200lpi)"
"General","Общи"
"Grassland","трева"
"Snow","сняг"
"Night View","нощна гледка"
"Skin","кожа"
"Stretch","стреч"
"Center","център"
"Tile","плоча"
"Select","избери"
"Hand","ръка"
"Zoom in","зуум приближаване"
"Zoom scan","зуум на сканиране"
"Zoom out","зуум отдалечаване"
"Refresh","поднови"
"Add","добави"
"Copy","копирай"
"Delete","изтрий"
"Next","следващ"
"Clockwise 90 degree","90 градуса по посока на часовниковата стрелка"
"Counterclockwise 90 degree","90 градуса по посока обратно на часовниковата стрелка"
"Flip horizontal","Премести хоризонтално"
"Flip vertical","премести вертикално"
"Invert","Преобърни"
"Click to show ruler with millimeter unit","Кликни, за да се покаже линийката с милиметър"
"Help","помощ"
"File","Файл"
"Config","конфигурирай"
"Special","Специален"
"Draw scan area","Очертай мястото за сканиране"
"Move scan Area","Премести мястото за сканиране"
"Activate this job","Активирай тук"
"Resize scan area","Сканирай определеното място"
"Rotate scan area","Обърни сканираното място"
"Click and drag to add a new scan area","Кликни и изтегли, за да добавиш ново място за сканиране"
"Move the whole image","Премести целия образ"
"current scale has reached max scale","Размерът да достигне максимални стойности"
"current scale has reached min scale","размерът да достигне минимални стойности"
"Press F1 for help","натисни F1 за помощ"
"select job occasion","Избери функция на работа"
"select resource type and do preview","Избери ресурс и покажи"
"Click 'Setting' button to change image type","Кликни на бутона на параметрите и промени вида на образа"
"Click 'Setting' button to change output size","Кликни на бутона на параметрите и промени размера"
"Click 'Setting' button to change scan resolution","Кликни на бутона на параметрите и промени резолюцията на сканиране"
"Click to set scan option","Кликни и избери опция на сканиране"
"Select image application","Избери приложение за образа"
"Select printer","Избери принтер"
"Set printing preferences","Избери предпочитания принтер"
"Set printing pattern","Избери модела на принтер"
"Select E-mail program","Избери програмата за е-мейл"
"Select file format","Избери формата на файла"
"Select image quality","Избери качество на образа"
"An incremental number will be added after the name to distinguish different jobs."," След името ще се добавя нарастващо число, за да се разграничи между отделните сканирания."
"Select OCR engine","Избери механизма OCR"
"Select OCR Software","Избери софтуера OCR"
"Select wallpaper size","Избери размера на тапета"
"Select display style","Избери вида на дисплея"
"Click to select wallpaper file type","Кликни, за да избереш файла на тапета"
"Restore to original wallpaper","Възстанови първоначалния тапет"
"Click to do hyperlink","Кликни за хипер линк"
"Select image type","Избери вид на образа"
"Select scan resolution","Избери резолюция на сканиране"
"Select output size","Избери размера"
"Select descreen resolution. The larger sampling resolution will cost more scan time.","Избери дескрийн резолюцията. Най-високата резолюция ще изисква повече време за сканиране."
"The width of selected area","Широчина на избраното място"
"The height of selected area"," Височина на избраното място"
"Constrain proportion","Ограничиния при съотношението"
"Select scaling","Избор на мащаб"
"Save current settings of color adjustment as a file","Запомни параметрите на цветовоти настройки като файл"
"Load parameters of color adjustment from a file","зареди параметрите на цветовите настройки от файл"
"Reset to default settings","възстанови параметрите под подразбиране"
"Reset current settings","възстанови настоящите параметри"
"Adjust brightness and contrast manually or automatically","Настройка на контраста ръчна или автоматична"
"Adjust hue and saturation"," Настройка на нюансите и насищането"
"Adjust color balance","настройка на баланса на цветовете "
"Adjust curve","Настройка на кривата"
"Adjust level manually or automatically"," настройване на равнището - ръчно или автоматично"
"Adjust threshold","Настройка на прага"
"Select one suitable scenario to adjust your film"," Избор на подходящ сценарий за настройване на лентата"
"Select Office application","Избор на офис приложение"
"BC","BC"
"Color Balance","Цветови баланс"
"Curve","Крива"
"Level","равнище"
"HSL","HSL"
"Threshold","праг"
"Common Job Settings","Общи настройки при работа"
"Color Adjust","Настройка на цветовете"
"Film Adjust","настройка на лентата"
"Job Occasion","Работа"
"Manufacture :","Производител :"
"Model Name :","наименование на модела :"
"Description :","Описание :"
"Color Space :","Цветово пространство :"
"Modify to RGB Space :","Измени в пространство RGB :"
"Click to show ruler with inch unit","кликни, за да се покаже линийката в инчове"
"Click to show ruler with pixel unit","Кликни, за да се покаже линийката в пиксели"
"Click to hide ruler"," Кликни, за да скриеш линийката"
"Load","зареждане"
"Save","запомни"
"Reset","възстанови"
"Reset All","възстанови всички"
"No Application","Няма приложение"
"The following applications support 16-bit mode. If you are experiencing any problems with your current application which is not in the list below, please select 'Cancel'."," Следните приложения поддържат 16 битовия вид. Ако имате затруднения с настоящо приложение, което не е в списъка, изберете 'Отмяна'."
"16 bits mode"," 16 битов вид"
"48 bits mode","48 битов вид"
"The following applications support 48-bit mode. If you are experiencing any problems with your current application which is not in the list below, please select 'Cancel'.","Следните приложения поддържат 48 битовия вид. Ако имате затруднения с настоящо приложение, което не е в списъка, изберете 'Отмяна'."
"Switch to classic mode","Премини към класически вид"
"Preview","преглед"
"Scan","сканиране"
"Exit","изход"
"Switch to wizard mode","премини към помощника"
"Please either reduce the width or lower the resolution!","Или намалете широчината или резолюцията!"
"An incremental number will be added after the file name to distinguish different jobs."," към файла ще се добавя нарастващо число, за да се прави разграничение между сканиранията."
"Select file directory and name.","изберете директория и име на файла."
"Please install Microsoft Outlook or Outlook Express before setting!","Преди да започнете работа инсталирайте Microsoft Outlook или Outlook Express! "
"Please install printer before setting!","Преди да започнете работа инсталирайте принтера!"
"Please install office software before setting!","Преди да започнете работа, инсталирайте софтуера на офис!"
"Please install OCR software before setting!","Преди да започнете работа, инсталирайте софтуера на OCR!"
"Job unit","Единица работа"
"Input Device","Входяци устройства"
"Model:","Модел:"
"Output Device","Изходящи устройства"
"sRGB Color Space","sRGB цветово пространство"
"Output Intent","Цел на резултата"
"Current Monitor","включен монитор"
"Current Printer","включен принтер"
"Profile Name:","Име на профил:"
"Other Device Profile","Друго устройство за профил"
"Output Device Profile Info","Информация за цели на устройството за профил"
"Image Type:","Вид на образа:"
"Resource Type","Вид на ресурсите"
"Resolution:","Резолюция:"
"Resolution","Резолюция"
"Output Size:","Размер на резултата:"
"Descreen","Дескрийн"
"Output Information","Информация за резултата"
"Scaling","мащаб"
"Linkage","Свързване"
"Width","Широчина"
"Height","Височина"
"Unit","Единица"
"Inch","Инч"
"mm","мм"
"Pixel","пиксел"
"Apply","приложи"
"Effect","ефект"
"Auto Crop","Автоматично отрязване"
"Crop max area of all image objects","максимална отрязване на всички всички образи"
"Crop area for each object","отрязване на всеки обект"
"Auto Rotate","Автоматично въртене"
"Auto Type","Автоматичен вид"
"Auto Object","Автоматичен предмет"
"Sync","Синхронизирай"
"Quality","Качество"
"Preview Resolution","Преглед на резолюция"
"Reset","Възстанови"
"Scan Option","Опции на сканиране"
"Brightness:","Яркост:"
"Contrast:","Контраст:"
"Brightness","Яркост"
"Contrast","Контраст"
"Saturation:","Насищане:"
"Job Occasion","работа"
"Setting","параметри"
"Occasion Information","Информация по случая"
"Support 48 bits","поддържа 48 бита"
"Printer Setup","настройки на принтера"
"File Format","формат на файла"
"Attachment Name","наименование на прикрепения файл"
"OCR Engine","механизъм OCR"
"Driver will scan images which will not be sent to PDA until you link PDA with PC","Драйверът ще сканира образи, които няма да се изпратят на PDA докато не свържите PDA с компютър"
"Page Setup","Настройка на страница"
"WallPaper Size","размер на тапета"
"Display Style","Вид на дисплея"
"Restore","Възстанови"
"Register a free membership at the site","Регистрирай се за безплатно членство на сайта"
"Previous","Предишен"
"Auto","Автоматичен"
"Shadow","Сянка"
"Midtone","Среден тон"
"Highlight","подчертавам"
"Cyan","циан"
"Magenta","магента"
"Yellow","жълт"
"Red","червен"
"Green","зелен"
"Blue","син"
"Master","мастер"
"Input:","входяща информация:"
"Output:","изходяща информация:"
"Hue Angle:","ъгъл на нюанс:"
"Lightness:","Светлина:"
"Input level:","Равнище входяща информация:"
"Output Level:","Равнище изходяща информация:"
"Threshold:","Праг:"
"Scanner Info","Информация за скенера"
"Scanner Model:","модел на скенера:"
"Firmware Version:","Версия firmware или безплатна:"
"Driver Version:","версия на драйвер:"
"Device Manager:","Мениджър на устройствата:"
"USB Info:","Информация за USB:"
"Max Resolution:","максимална резолюция:"
"Max Scan Area:"," максимална площ на сканиране:"
"Load...","зареди..."
"Save...","запомни..."
"Auto Preview","Амвтоматичен преглед"
"Auto Function...","Автоматична функция..."
"Auto Function","Автоматична функция"
"Preview Resolution...","резолюция на прегледа..."
"Color Matching","Съвпадане на цветовете"
"Contents","Съдържание"
"Online Help","Он-лайн помощ"
"Hint","Ключ"
"Scan to","Сканирай и"
"Scan to Copy","Сканирай и копирай"
"A filename cannot contain any of the following characters:\/:*?<>|","наименованието на файла не може да съдържа следните символи:\/:*?<>|"
"Mapping table file open error!\nPlease re-install the driver.","Грешка при отваряне на файла от картата!\nпреинсталирайте драйвера"
"Without Transform table, can't do transformation","без масата на трансформацията, не може да извърши транформирането"
"Faded Color Compensation","компенсиране на избледнял цвят"
"Calibration","Калибриране"
"Output size you select is larger than the paper size in printer setting.\nIf you want to continue, driver will shrink image size to fit the paper size.\nDo you want to continue?","размера, който сте избрали е по-голям от размера на листа.\nАко желаете да продължите драйвера ще смали образа, за да се помести на листа.\nЩе продължите ли?" 
"The file %s already exists.\nWould you like to replace the existing file?","файлът %s съществува.\nЖелаете ли да замените съществуващия файл?"
"To get the best scanned image quality, please close the scanner lid tightly while calibration.","За  да получите най-доброто качество на изображението при сканиране, моля, затворете плътно калака при калибрация."
"Auto Threshold","Автоматично настройване на ниво - праг"